Tiếng Nhật chuyên ngành IT Phần 2(chuyên mục Server)

Update: 2153 lượt xem

Chào mọi người,chuyên đề lần trước mình đã giới thiệu với mọi người các bộ phận chốt chính trong một công ty IT ở Nhật. Và trong bài viết lần này mình sẽ liệt kê và giải thích ý nghĩa 50 từ vựng tiếng Nhật quan trọng liên quan tới lĩnh vực Server.

50 từ vựng liên quan đến Server

STT 漢字/カタカナ ひらがな/ phiên âmÝ nghĩa
1 除外 じょがいloại trừ
2 構成 こうせいcấu tạo
3 設計 せっけいthiết kế
4 スコープ すこーぷphạm vi(scope)
5 仮想 かそうảo (virtual)
6 対象 たいしょうđối tượng
7 障害 しょうがいsự cố
8 対応 たいおうxử lý, đối phó
9 原因 げんいんnguyên nhân
10 切り分ける きりわけるphân chia
11 更新 こうしんlàm mới
12 作成 さくせいtạo ra
13 分散配置 ぶんさんはいち bố trí phân tán dữ liệu
14 クラウドグラウド đám mây
15 構築 こうちく xây dựng
16 電子メール でんしメール email
17 ファイル共有 ファイルきょうゆう share file
18 特徴 とくちょうđặc trưng
19設定せっていcài đặt
20管理者かんりしゃngười quản lý(admin)
21確認かくにんkiểm tra, xác nhận
22再起動さいきどうkhởi động lại(restart)
23移動いどうdi chuyển
24削除さくじょxoá
25変更へんこうthay đổi
26アクセス権限あくせすけんげんquyền truy cập
27属性ぞくせい thuộc tính
28読み込み権よみこみけんquyền đọc dữ liệu(Read)
29書き込み権かきこみけんquyền đọc và chỉnh sửa dữ liệu(write)
30実行権じっこうけんquyền thực hành(run)
31容量ようりょうdung lượng
32負荷ふかchịu tải(stress)
33穴あけあなあけcho phép truy cập
34許可きょかcho phép truy cập
35検索けんさくtìm kiếm
36条件じょうけんđiều kiện
37ドライブマップドライブマップmapping ổ đĩa (win server)
38調査ちょうさđiều tra, tìm hiểu
39停止ていしdừng
40制御端末せいぎょたんまつmáy tính điều khiển
41検証けんしょうtest, chạy thử
42本番ほんばんmôi trường thật(production)
43環境かんきょうmôi trường
44公開こうかいcông khai(public,release)
45切替
フェイルオーバー
きりかえ
フェイルオーバー
chuyển đổi từ main⇆backup(fail over)
46冗長化じょうちょうかnhân bản dự phòng(duplication)
47名前解決なまえかいけつgiải pháp tên miền dns(name resolution)
48可用性かようせいtính khả dụng
49取得しゅとくlấy(get) vd: lấy log
50切り戻しきỉいもどしquay về trạng thái cũ

Mẫu câu ví dụ thường sử dụng

 

Mẫu hội thoại thứ nhất: giữa bộ phận web với admin server

WEB: A さん、現在OPTサイトがハングしているのでサーバーの状況をご確認していただけますでしょうか。
Này A ơi, hiện tai trang web OPT bị đơ nên anh có thể check tình trạng của server giúp tôi không?
Server:承知いたしました。早速調査いたしますので、しばらくお待ちください。
Vâng,tôi hiểu rồi. Anh chờ một chút nhé, tôi sẽ điều tra liền.

Mẫu hội thoại thứ hai: giữa bộ phận network với admin server

NW:Aさん、ルーターにスタティックルートを作成しましたので、AWS側のセキュリティグループから許可していただけないでしょうか。
Này A ơi, tôi đã tạo xong static route cho router rồi, anh có thể mở quyền truy cập từ phía security group của AWS giúp tôi không?
Server:只今許可完了しましたので動作のご確認をお願いいたします。
Tôi vừa cho phép truy cập xong rồi, xin anh vui lòng kiểm tra hoạt động của nó.

 

Link luyện thi SG, IT passport

Ngoài 50 từ vựng và 2 mẫu câu hội thoại trên thì tiếng Nhật chuyên ngành cntt liên quan tới lĩnh vực Server còn vô số kể,nếu các bạn có thắc mắc gì xin vui lòng để lại bình luận ở dưới.Chúc các bạn sớm level up tiếng Nhật để công việc trở nên trôi chảy và thuận lợi hơn.


Tài trợ


RELATED POST/BÀI VIẾT QUAN TÂM

Comment

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

gói cước povo của au

Gói cước giá rẻ povo của mạng au có gì mới và khi nào bắt đầu?

Gói cước mới “povo” của nhà mạng au có giá cực rẻ chỉ 2,400 yên hàng tháng với dung lượng dữ liệu lên tới 20GB tốc độ cao.

kinh nghiệm làm thêm uber eats ở nhật

Kinh nghiệm làm thêm Uber Eats ở Nhật 2020

Cách đăng ký và các kinh nghiệm cần thiết khi làm thêm Uber Eats ở Nhật. Hiện nay ở Nhật Uber Eats đang là một công việc có thu nhập rất hấp dẫn.

Điện thoại Galaxy Z Flip ở Nhật

Cách đây vài ngày Sam Sung đã cho ra mắt chiếc điện thoại smartphone màn hình gập dọc mang tên Galaxy Z Flip.Hãy cùng Japan Life Guide Blog tìm hiểu thông tin của chiếc điện thoại Galaxy Z Flip độc lạ này nhé.

đầu tư bitcoin ở nhật

Đầu tư bitcoin ở Nhật Bản như thế nào?

Bitcoin và Blockchain là gì? Đầu tư bitcoin ở Nhật như thế nào? Nếu bạn có hứng thú với tiền mã hóa cryptocurrency, hãy cùng tìm hiểu qua bài viết này nhé.

cân bằng việc học và làm thêm

DU HỌC NHẬT BẢN:Bí quyết cân bằng giữa việc học và làm thêm

Trong tâm trí của nhiều người, được đi “DU HỌC”, được ra nước ngoài chắc chắn sẽ có cuộc sống sung túc với mức thu nhập cao ngất ngưỡng. Nhưng thực chất rất vất vả về mặt tinh thần lẫn thể chất.

Chào các bạn! Mình là Anh,người lập ra kênh Japan Life Guide Blog kiêm phụ trách nội dung và hệ thống của kênh(thỉnh thoảng bạn gái mình cũng giúp mình viết content về các chủ đề làm đẹp).Mình đã ở Nhật gần 10 năm, đang sống ở  Saitama và công việc hiện tại của mình là SE . Sở thích của mình là chơi thể thao,đi du lịch và đọc sách.Vậy nên ở kênh blog này mình sẽ chia sẻ tới mọi người rất nhiều thông tin về du lịch, thể thao…Câu nói mà mình yêu thích nhất:”Không có con đường nào dẫn đến hạnh phúc mà Hạnh Phúc là một con đường” của thiền sư “Thích Nhất Hạnh”. Hy vọng những chia sẻ của mình sẽ có ích đối với mọi người.